The Luminous Mysteries

Từ Góc Bàn Tiệc Thế Giới - Lm An Phong, OP.

1. Trần gian, một bàn tiệc

Nói rằng trần gian là một bàn tiệc chẳng biết có lạc quan quá không, trong khi mà 2/3 nhân loại vấn thiếu ăn, trong khi mà vẫn có bao nhiều người chết đói và bao nhiêu người khác đói cho đến chết; và trong khi mà còn có quá nhiều chiến tranh bạo lực, quá nhiều những người chưa có được đời sống xứng với nhân phẩm.

Vietnamese

Đường Lên Núi Chúa - Thomas Trần Ngọc Tuý, OP.

Thưa quí vị,

Năm mới nào cũng vậy, cứ vào thời gian ngay sau tết âm lịch, núi Bà Đen, Tây Ninh, nhộn nhịp hẳn lên vì khách hành hương từ các tỉnh tuôn đến xin xâm, bói quẻ ở chùa Bà, chùa Hang. Hai ngôi chùa ở lưng chừng núi, cách nhau hơn vài trăm mét. Nhưng tới được chúng quả là một hành trình vất vả, phải mất đến cả tiếng đồng hồ, leo các bậc thang bằng những viên đá đủ kích cở. Vậy mà hàng ngày có đến hàng ngàn hàng vạn khách đi xe đến viếng thăm. Những thanh niên khỏe mạnh có thể leo tới đỉnh núi, cao chừng hơn ba trăm mét.

Vietnamese

Thánh Thể Bảo Chứng Của Tình Yêu - Lm Thomas Trần Ngọc Túy, OP.

Kính thưa quý vị,

Một vị khách lạ đến thăm một gia đình nhà quê nghèo khổ. Ngôi nhà lụp xụp và chỉ có một em bé ở nhà, cha mẹ đi làm ruộng hết. Vị khách bước vào nhà, hỏi em bé: “Con có muốn đến ở với ta không ? Nhà ta rộng rãi lắm, lâu đài, dinh thự, sân to, vườn rộng, em tha hồ chạy nhảy, chơi đùa ?”. “Thưa ông, con không muốn. Con ở nhà với cha mẹ thích hơn. Lâu đài dinh thự đâu có to”. “Thế con bảo cái gì to ?”. “Thưa, vua ạ”. “Vậy ta là vua đây, ta bí mật đi thăm dân chúng”. Em bé bất ngờ reo lên: “Thì ra nhà con to nhất nước rồi. Vui quá”.

Vietnamese

Lavés par le baptême - P. Guillaume de MENTHIÈRE

Que d’eau ! que d’eau ! s’écriait ce brave président Mac Mahon devant les crues de la Garonne et les campagnes inondées. Les présidents de la République, c’est bien connu, ne sont pas toujours inspirés. Mais la Bible, elle, l’est certainement. Or sa lecture pourrait nous arracher le même cri : que d’eau, que d’eau ! Depuis la Genèse et l’Esprit qui planait sur les eaux primordiales[fn]Gn 1,2.[/fn] jusqu’à l’Apocalypse et ce Fleuve d’eau vive jaillissant du trône de Dieu et de l’Agneau[fn]Ap 22,1.[/fn], la Parole de Dieu a quelque chose d’éminemment aquatique.
French

Solidarity

Solidarity is a word that became very familiar in the 1980s with the famous Polish trade union, and then as John Paul II's term for 'social charity'. It means people standing side by side, brothers and sisters in a common struggle, sharing the same hopes and fears, the same joys and disappointments.

Jesus was baptised by John the Baptist in solidarity with the rest of the human race. It was a baptism for the forgiveness of sins. He entered the waters of the Jordan as the servant of God, and one who was to bear the sins of all.

English

Lumière sans projecteurs !

La semaine dernière, le Christ a triomphé des tentations du Démon, aujourd’hui il manifeste la gloire de son être sous la nuée lumineuse.

Dimanche passé, Jésus-Christ a déjoué les manigances du Diable, aujourd’hui il montre le rejaillissement de sa divinité sur son humanité.

Il y a une semaine, le Seigneur a rejeté le complot de l’Adversaire du genre humain, aujourd’hui il dévoile la beauté lumineuse de son corps transfiguré.

French

Pages

Subscribe to The Luminous Mysteries