Luminous Mysteries

Uma meditação dos Mistérios Luminosos - Dezembro de 2012

1. O Baptismo de Jesus no rio Jordão

«Eis o meu servo, que Eu amparo, o meu eleito, que Eu preferi. Fiz repousar sobre ele o meu espírito, para que leve às nações a verdadeira justiça» (Is 42, 1).

Ao ser baptizado por João, Jesus é apresentado ao mundo como o servo e o eleito de Deus. Ele é o enviado de Deus Pai para salvar os humanos e o mundo.

2. A Revelação de Jesus nas Bodas de Caná

Portuguese

Prier les Mystères Lumineux avec fr. Jean-Christophe de Nadaï, o.p.

Baptême du Christ

Tu es mon Fils bien-aimé. En toi j’ai mis tout mon amour (Mc 1, 11).

Ainsi, l’amour éternel du Père pour le Fils voulut se déclarer un jour du temps par des paroles humaines à ce Fils devenu l’un de nous, afin de venir reposer un jour sur nos vies quand elles furent elles-mêmes plongées dans les eaux du baptême. Bien-aimés, nous sommes enfants de Dieu (1 Jn 3, 2).

Que les chrétiens s’émerveillent sans cesse de la grâce reçue ce jour-là, et vivent selon leur dignité d’enfants de Dieu.

Noces de Cana

French

Uma meditação dos Mistérios Luminosos - Outubro de 2012

1. O Baptismo de Jesus no rio Jordão

«E João testemunhou: “Vi o Espírito que descia do céu como uma pomba e permanecia sobre Ele... Eu vi e dou testemunho que este é o Filho de Deus”» (Jo 1, 32.34).

Dar testemunho de Jesus, o Filho de Deus: este é também o nosso empenho de cristãos empenhados em ser sal da terra e luz do mundo.

2. A Revelação de Jesus nas Bodas de Caná

Portuguese

I misteri della Luce che ti fanno maturare…

1. BATTESIMO DI GESU

Prendere sul serio il tempo di preparazione, e poi entrare nella vita pubblica: un’immersione che ti fa nascere di nuovo.

Per il mondo. Con Lui! Grande!

2. NOZZE DI CANA

Distanza con sua Madre? Taglio del cordone ombelicale? Chissà… Fatto sta che da quel momento sia la Madre che il Figlio hanno messo a fuoco i rispettivi compiti.

E il legame si è fatto ancora più stretto, paradossalmente.

Vale la pena provare…

3. PREDICAZIONE DEL REGNO

Italian

Prier les Mystères Lumineux avec fr. Dominique Barré, o.p.

Baptême du Christ

« Alors que Jésus, baptisé lui aussi, était en prière, le ciel s’ouvrit et l’Esprit-Saint descendit sur lui » (Lc 3, 21-22).

Le baptême, quel que soit l’âge auquel il est reçu, fait descendre sur nous l’Esprit Saint : c’est une nouvelle naissance dans l’eau et le feu. Ce sacrement forme notre cœur à la prière, acte sublime qui nous tourne vers Dieu pour lui parler et l’écouter.

Ô Notre-Dame du Rosaire, enseignez-nous à ne pas nous éloigner de l’Esprit qui nous a été donné.

Noces de Cana

French

Prier les Mystères Lumineux avec fr. Norbert-Marie Sonnier, o.p.

Le baptême de Jésus

« Et des cieux vint une voix : Tu es mon Fils bien-aimé, il m’a plu de te choisir » (Marc 1, 11).

La voix du Père et la présence de l’Esprit Saint manifestent l’engagement total de Dieu dans le ministère de Jésus qui s’inaugure. Un ministère de salut, de guérison et de libération. Un ministère qui ouvre à la rencontre et à la communion avec Dieu.

Que nos vies soient des réponses à cet évangile !

Les noces de Cana

« Marie dit aux servants : Faites tout ce qu’il vous dira » (Jean 2, 5).

French

Prier les Mystères Lumineux avec saint Augustin

Le baptême

Voilà que les cieux s’ouvrirent, et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. (Matthieu 3, 16)

Il fallait que l’Esprit Saint se montre sous la forme d’une colombe en venant sur le Seigneur ; par là chacun doit comprendre que, s’il a reçu l’Esprit Saint, il doit être simple comme la colombe, avoir avec ses frères cette paix désirable dont le baiser des colombes est le symbole. (Tract. in Io. Ev. 6, 1)

French

Suy niệm về các mầu nhiệm Năm Sự Sáng

Thứ nhất: Đức Chúa GiêSu
chịu phép rửa
tại sông Giođan.

"Khi Ðức Chúa Giêsu chịu phép rửa xong, có tiếng từ trời phán: 'Ðây là Con yêu dấu của Ta, Ta hài lòng về Người.' "(Mt:3, 16-17)

Suy Gẫm: Đức Chúa GiêSu chịu phép rửa tại sông Giođan. Ta hãy xin cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời.

Thứ hai : Đức Chúa GiêSu
làm phép lạ
hóa nước thành rượu tại Cana.

"Ngày thứ ba, có tiệc cưới tại Cana miền Galilê. Trong tiệc cưới có thân mẫu Ðức Chúa Giêsu. Ðức Giêsu và các môn đệ cũng được mời tham dự."(Ga:2, 1-2)

Vietnamese

Prier les Mystères Lumineux avec saint Jean Chrysostome

Le baptême de Jésus

« Aussitôt que Jésus remonta de l’eau, les cieux lui furent ouverts » (Matthieu 3, 16).

Pourquoi le ciel s’ouvrit-il lorsque Jésus-Christ fut baptisé? Pour vous apprendre que la même chose arrive invisiblement à votre baptême où Dieu vous appelle à votre patrie qui est dans le ciel, et vous excite à ne plus avoir rien de commun avec la terre. Quoique ce miracle ne s’opère pas visiblement pour vous, ne manquez cependant pas d’y croire. (Homélie 12 sur Matthieu)

French

Uma meditação dos Mistérios Luminosos - Abril de 2012

1. Baptismo de Jesus no rio Jordão

Quando Jesus entrou nas águas do Jordão,

uma voz forte, vinda do Céu, dizia: «Este é o meu Filho muito amado, escutai-O!» Mãe dos baptizados, Ave Maria!

2. A revelação de Jesus nas Bodas de Caná

Nas Bodas de Caná, faltou o vinho.

Mas tu, Maria, estavas atenta a tudo o que se passava. Aos serventes disseste: «Fazei o que Ele vos disser!» Por ti, regressou a alegria, Ave Maria!

3. O anúncio do Reino de Deus. Um convite à conversão

Portuguese

Pages

Subscribe to Luminous Mysteries