Ktorý ťa, Panna, vzal do neba

La Asunción de la Virgen María, camino de resurrección

Debido a su especial relación con su divino Hijo, María fue glorificada en cuerpo y alma al final de su vida terrena: toda ella fue resucitada. Como vemos, el dogma de la Asunción subraya algo muy importante: María está ahora al lado de su Hijo, en el Reino de los cielos, y sigue siendo la misma, exactamente la misma que estaba aquí en la tierra, en medio de la creación.

Spanish

L’Assomption de Marie : le gage de notre propre assomption en Dieu

Elle est chère au cœur chrétien, cette fête de l’Assomption. Et plus chère encore au cœur français. Depuis le vœu de Louis XIII, qui consacra notre pays à Notre-Dame de l’Assomption, faisant ainsi de la Vierge Marie la patronne principale de la France, le catholique français est toujours resté attaché à cette belle fête. Un attachement tel qu’il en vient même à éclipser dans notre esprit et dans notre cœur les autres fêtes mariales. Y compris celles qui sont pourtant plus importantes, telles que la solennité de sainte Marie Mère de Dieu, célébrée le 1er janvier.

French

Marie, la gloire par la croix

Aujourd’hui nous sommes invités par le Roi du ciel, celui qui siège sur le trône dont parle l’Apocalypse. Nous sommes invités, mais nous ne sommes pas les seuls. Il y a une multitude d’invités de toutes nations, peuples, races et langues, une multitude d’anges et d’archanges, la foule de tous les croyants et la foule de tous les martyrs qui portent la croix sur laquelle ils ont donné leur vie.
French

Chào em, cô gái Si-on - Giuse Nguyễn Cao Luật, OP.

Suốt cuộc lưu hành trong sa mạc, dân Chúa đã đi dưới áng mây, biểu trưng cho sự phù trợ của Thiên Chúa (Xh 40,34-38). Sau khi nhận lãnh các giới răn tại núi Sinai, dân Chúa đã đặt hai bia đá trong một cái khám và khiêng đi (Đnl 10,1-5). Từ đó, Hòm bia hay Khám Giao ước luôn đi trước dân để dẫn đường. Có Hòm bia, dân không phải lo sợ gì: Họ có thể vượt qua sông mà chân vẫn ráo khô (Gs 3,14-17), họ có thể hạ được thành của địch mà không hao tổn sức lực (Gs 6,14). Lúc dừng chân, Hòm bia được đặt trong một cái lều, gọi là Lều Hội ngộ.
Vietnamese

Pages

Subscribe to Ktorý ťa, Panna, vzal do neba