Bolestné tajomstvá

Dřevo, na kterém byl skutečně zachráněn svět

Mohlo by se zdát, že slavení Velkého pátku je tak trochu takové divadlo. Zpívají se pašije, pokleká se před křížem…Jinde na světě se lidé nechávají na Velký pátek dokonce i připoutat ke kříži.

Mohlo by se zdát, že i samotné utrpení Ježíše Krista bylo takovým divadlem. Že ten, který všechno řídí, to tak připravil, aby to nějak na lidi zapůsobilo.Ostatně v prvních staletích křesťanství se vyskytlo mj. jedno mylné učení, které Ježíšovo lidství považovalo za pouze zdánlivé. Z toho by tedy vyplývalo, že Boží Syn ve skutečnosti netrpěl.

Czech

Vì yêu, Ngài đã chết để chúng ta được sống - Dom. Lê Đức Thiện, OP.

“Ngài vẫn yêu thương và yêu thương đến cùng” (Ga 13,1)

Trong cuộc sống của con người, không ai có thể sống mà không yêu, và cũng chẳng có niềm vui nào, hạnh phúc nào sánh được với niềm vui, niềm hạnh phúc vì được yêu. Tuy nhiên, dù niềm vui nơi tình yêu là tuyệt đối duy nhất, nhưng nó lại không thể không có khổ đau. Vì yêu chính là chết đi với mình, là khước từ sống trong mình, cho mình và nhờ mình, nhưng là sống cho người mình yêu và sống nhờ người mình yêu. Đó là sự đón nhận và cho đi.

Vietnamese

God knew

A homily preached for Good Friday 2015 in the Abbey of Our Lady of Quarr

God knew it well. He knew from the very beginning that men would not believe. He sent prophets, but they killed them. “He had still one other, a beloved son; finally he sent him to them.” But they came in the night “with lanterns and torches and weapons”, and they “seized and bound him”. They judged him. They delivered him in the hands of the political powers of the time. They mocked him and derided him. Finally, they had him crucified.

English

Jesús con la Cruz a cuestas y nuestra purificación interior

En su subida al monte Calvario, donde va a ser crucificado, Jesús está agotado físicamente, no puede más. La noche en la cárcel, los juicios, la flagelación y la coronación de espinas le han dejado exhausto. Por ello, los soldados tuvieron que obligar a Simón de Cirene a llevar la cruz detrás del Señor (cf. Mc 15,21).

Simón de Cirene no parece que fuera una persona muy religiosa, pues el día de la fiesta de la Pascua venía del campo. La conmemoración de la liberación del pueblo judío de manos de Egipto no significaba mucho para él. Tenía otras preocupaciones más importantes.

Spanish

Pages

Subscribe to Bolestné tajomstvá